Toutes les émissions intégrales préalablement diffusées à la télévision sont offertes avec le sous-titrage sur nos plateformes numériques, incluant ICI TOU.TV.
Pour les émissions originales numériques, nous travaillons activement avec les producteurs canadiens afin qu’une vaste majorité de nos contenus exclusifs web incluent le sous-titrage.
Toutefois, quelques acquisitions étrangères destinées à la diffusion numérique uniquement (films, séries, documentaires, jeunesse) ne sont parfois pas sous-titrées, pour des raisons de droits.