Comme notre mandat est de servir le marché francophone, les conditions de notre licence, la nature de nos contrats d'acquisition et les droits dont nous disposons exigent uniquement l'offre de sous-titrage codé (pour les personnes malentendantes) en français.
Sachez toutefois que certaines de nos émissions sont offertes sur Gem avec des sous-titres en anglais.