Lorsqu’une émission est sélectionnée pour être écoutée en direct, un panneau en surbrillance apparaît pour lire la vidéo. Si vous cliquez à l’extérieur du panneau, celui-ci se ferme et s’incruste par défaut en bas à droite de l’écran.
Vous pouvez aussi cliquer sur l’icône 
au bas de la page vidéo pour réduire la vidéo en format console. Dans les deux cas, la console vous suivra pendant votre navigation.
C’est ce que l’icône 
vous indique. Ainsi, la console vous suit par défaut.
Vous pouvez désactiver cette fonction en cliquant sur la punaise 
. La console disparaîtra lorsque vous naviguerez vers la page suivante.